Não.
Esse tal "ódio" é amor mal resolvido. Ela tá com dor de

cotovelo, e ao invés de gastar energia (sentimentos) contigo, esta anda alimentando vinculo com o ex, mesmo que transvestido de raivinha.
Acho vulnerável tua posição, pois ela nitidamente ainda esta ligada ao ex, e faz questão de se manter assim. Saí de fininho.