Pitel vem de petisco, ou seja, algo gostoso. No caso, uma pessoa atraente.