Deve ser pq quando vc ta conversando pessoalmente vc fala o que vem primeiro na

sua cabeça e a conversa flui naturalmente e quando vc ta online talvez vc fique pensando demais no que falar com medo de dar vacilo
Pode ser isso..