Sim, se você não sente mais atração/amor por ele, infelizmente essa relação já acabou.
Prolongar sem

de fato sentir tesão no parceiro é muito perigoso, por que você pode acabar se atraíndo por outros caras e trair seu namorado pra se satisfazer... Além disso, é extremamente chato e desgastante estar numa relação só por conveniência, sem de fato querer isso. Então sim, é correto terminar quando já não sentimos mais prazer, tesão, atração pelo parceiro.