@Germanolopes, acho que isso varia de acordo com a ocasião. Numa conversa bem descontraída na qual pretendemos "atrair" a atenção da outra pessoa, não vejo problema algum em erros bobos de português! Aqui no site por exemplo, seria muito chato ficar corrigidos os outros por conta disso.