Isso pode envolver inúmeros fatores. Todavia, ele consegue sim, em regra, conviver durante muito tempo

ainda pensando na outra pessoa.

Mas para ele dar "sinais", vai depender muito de como foi essa relação no passado. Se ele ainda ama muito essa antiga pessoa, muito provavelmente poderá não conseguir disfarçar sua infelicidade (?) no atual relacionamento.