Vcs se acham inteligentes e não entendem uma metáfora.
quando nasce uma criança do sexo

masculino, o quarto vai ser rosa? Isso é bem simples entender.
Seria uma preocupação se ela estivesse escrevendo um projeto de lei ou coisa do tipo.
Não passe vergonha, aninha.