Vcs tem um conhecimento muito raso da anatomia masculina.
Se um cara tem 15 anos e

é virjão, ele fica excitado só de imaginar, nem precisa ver.
Quando o cara já é um transante frequente é mais provável que ele se excite apenas quando ele usar essa imagem pra imaginar que vai ter alguma relação com a garota e não apenas olhando a foto casualmente. É preciso uma certa concentração.

Depois de um tempo o cérebro acostuma com tanta imagem sensual sendo bombardeada todo dia. Imagina como sería terrível vc estar no trabalho ou na faculdade, dar uma olhada no Insta no verão e ficar excitado o tempo todo com tanta mulher postando foto na praia.

Sim, o homem é visual, mas a excitação vem de várias formas. A excitação visual é mais intensa enquanto é novidade. Se o cara ficar vendo a mesma mulher de bikini todos os dias aquilo deixa de ser novidade e vai precisar outras formas pra chegar no mesmo resultado.