Por que homens confundem "simpatia" com "estar a fim"?

Algumas vezes somos apenas simpaticas e educadas, mas alguns homens acham que estamos afim... Como separar isso sem ser ignorante?
24/03/2016 12h50

Acho que é um erro das duas partes, os homens são meio "o que tiver

na janta é jantar" e as mulheres como na maioria das vezes não chega no cara, a simpatia pode se passar por uma abertura pra avançar...
Mas eu só péssimo nisso, algumas gurias já deram em cima de mim por indiretas e fazendo joguinhos e nunca entendo, a pessoa tem que ser bem direta comigo se não fico levando tudo na brincadeira.