Na minha opinião a mulher é responsável pelo prazer dela, mas não a única responsável,

já que no sexo há outra pessoa estimulando-a, então depende também da performance do parceiro.
Cada um tem sua parcela de responsabilidade sobre o próprio prazer, e por quê?
O orgasmo é o àpice do prazer, é algo a ser alcançado, ambos trabalham para proporcionar prazer, mas também para o seu próprio prazer.
No caso da mulher, que é o assunto aqui, o orgasmo dela acontece é no corpo dela, se a mulher não estiver entregue ao momento, por exemplo, ir para a cama e levar consigo alguma inseguraça a respeito de uma característica física que a deixa insegura ou por algum outro motivo ficar inibida, estraga o momento, para que um consiga proporcionar prazer ao outro, depende da entrega da pessoa.
É tipo se o homem achar que não vai dar conta, ficar nervoso, inseguro, por mais que a parceira faça algo, por mais que ele a deseje e queira estar naquele momento com ela, pode ocorrer dele broxar.