Por que os caras não perguntam direto se você é solteira?

ao invés de ficar, "nossa, seu namorado deve isso..." "nossa, tem que comemorar com o namorado" "seu namorado deve não sei o que" pq??