Estar a fim é achar a pessoa legal e atraente
Nada demais
Por isso, inclusive, é possível

estar a fim de mais de uma pessoa ao mesmo tempo