Só sei que é o nome de uma cidade. E as pessoas costumam dizer que

fulana "quis pegar o Viamão lotado e sentar na janelinha", nesse caso se refere ao ônibus de Viamão, e é um ditado equivalente ao "pegar o bonde andando".