Exemplo, tenho uma prima, que comigo ela sempre fala Oii, com vários "i" e com pessoas fala normalmente Oi, esse uso de Oiii tem a haver se a pessoas quer alguma coisa ou tem mais intimidade? Estou confuso.
A galera costuma achar que "oi" com um "i" só é responder ríspido, sem vontade
ou frio, enquanto que "oiiii" parece mais entusiasmado.Mas, ao meu ver, é uma questão que tá mais quanto à vontade de responder do que quanto à intimidade, acho que não tem tanto a ver com essa última.