Quando o término é bem resolvido e os dois entendem que a vida continua, sim

não vejo porque não ser amigos.
Agora se foi mal resolvido, o melhor a se fazer, é não manter contato. Cada um no seu quadrado. Rsrs