Significa que ele precisa fazer análise e pensar o que tem de errado no comportamento

dele.
Tem algo nas abordagens que não está funcionando.
Veja, se tem erro nas abordagens, é pq esse cara consegue chegar nas meninas, consegue conversar... pode até ser um cara legal, mas tem algo que não está deixando as coisas fluirem.
AS vezes essa pessoa pode precisar de terapia, as vezes só de uma reflexão maior sobre seu comportamento.