Frágil fisicamente = Mulher.
Fizeram uma pesquisa mostrando as diferenças entre soldados homens e mulheres.

Depois da guerra a maioria dos homens conseguem voltar para suas vidas sem maiores consequências. Já a maioria das mulheres ficam bem complexadas e dependendo do caso ficavam até estéreis.

Frágil emocionalmente / psicológico = homem.
Também em outras pesquisas a mulher consegue superar o fim de uma relação douradora com certa facilidade e em um curto espaço de tempo. Os homens sofrem muito mais que a mulher pois ficam totalmente desestabilizados.

Claro que isso é uma generalização.