Sim, sem problema algum. Cada um tem o direito de NÃO acreditar em qualquer coisa.
Não acho que isso seria um empecilho para me impedir de se relacionar com uma ateia, desde que ela não ficasse tentando me convencer que algo que ela acredite que NÃO existe de fato não exista quando ela própria não tem como provar isso.