Conheço uma música com essa letra haha.

A dor física e emocional são bem diferentes.

A física, às vezes, dói na hora, mas geralmente você se recupera. Agora a emocional não é bem assim, tanto é que as pessoas procuram tratamentos psicológicos depois.