Para mim a diferença é que no primeiro caso a pessoa com certeza vai estar

mais aberta a se decepcionar quando suas expectativas começarem a não serem atendidas, enquanto no segundo caso voce apenas vai buscar olhar para o melhor lado das coisas, o que pode inclusive te ajudar a superar situações difíceis. Uma coisa é focar no positivo, e outra é tentar se auto-iludir.