Pior não é ele. É ela, que sabe que você gosta dela e mesmo assim

está se pegando com seu amigo.

É tipo corno. O cara descobre que está sendo traído, e ao invés de tirar satisfação com a mulher, vai tirar com o amante. Não faz sentido.