Acredito no arrependimento e perdão, mas isso não quer dizer automaticamente uma segunda chance, ou

tudo continuar como se nada tivesse acontecido.
Se arrependeu? ok, merece tentar ainda ser feliz, mas com outra pessoa, num novo começo em uma nova história.
deve-se encerrar o ciclo com a atual pessoa, ambas levarem isso como lição de alguma forma, e seguirem em frente.
traição mancha a relação, desgasta, e não dá pra simplesmente ser esquecido. que cada um se renove e busque seu melhor, em caminhos diferentes.