Ao meu ver, uma pessoa vadia (note que é independente do gênero) é aquela que

faz questão de ficar com quem já tem um relacionamento ou uma família e aquela que tem um relacionamento ou uma família, mas escolhe trair.