Se quer ser uma boa amiga, respeite a decisão da sua amiga. Mas seja bem

clara: se ela voltar a sofrer por isso, precisar desabafar pela relação com ele ou algo do gênero, que ela não te procure mais pra isso!
Assim como você a respeita, ela que te respeite e não traga assuntos dos quais você já orientou pra fazer diferente e ela preferiu insistir no erro.