Eu entendo plenamente o que você quer dizer. Eu concordo que as pessoas passam a

ter uma vida melhor, com mais sentido, com mais oportunidades e motivação, além de ter mais chances de fazer com que alguém seja especial pois sabe lidar com a ideia de valor e de sentido para a vida. Acho que devemos valorizar as pessoas por isso; visão de casualidade e banalização de algo tão íntimo quanto o sexo não seriam nunca ideias louváveis e dignas de receber positividade ou relativizações para diminuir o caráter de estrago que essas atitudes podem causar. Portanto, eu entendo bastante.
Mas as pessoas que erram fazendo isso podem mudar e podem se tornar pessoas que valorizam a busca por sentidos na vida, então acharia bom que déssemos umas chances a essas pessoas, mesmo que o ato em si seja traiçoeiro.