Não imagino algo mais desconfortável que dormir de calça jeans.
Me lembrei da época do exército

que, durante a guarda, no horário de folga, podia deitar na cama, mas de farda, gandola, e coturno kkkk