No sentido original da palavra, talvez sim. Otaku significa extremista.

No sentido aqui do ocidente,

ai eu sou suspeito pra falar. Já tive até banda que tocava em festival de anime. Acho que é mais esquisito pras pessoal de fora (por causa dos cosplays e tals)

Outra coisa: mulher não é otomi ao invés de otaku (ou otaku também serve pra mulher)?