Sim é possivel, mesmo se não houver dois chips no mesmo aparelho.
Primeiro baixe um aplicativo

que clona a instalação do whatts, assim ele fica instalado duas vezes.
depois e só cadastrar cadastrar chips diferentes em cada whatts, se o chip estiver em outro celular só mandar o sms pra ele e pegar o codigo