Vou responder partindo do princípio de que "homem trans" é uma mulher travestida de homem,

similar à tal (não entendo o dialeto LGBTQIJVADVANCEDPLUSELENÃO, então talvez "homem trans" seja o oposto disso):

Uma mulher que namora, beija e pratica o ato coito com uma pessoa que tem xoxota, não é hétero.

Talvez bissexual, pelo fato de a pessoa parecer homem e ser mulher, mas se tu é mulher e seu "namorado" tem o órgão xavasca, hétero tu não é. Obviedade do óbvio.