Prefiro que seja direta.
Pelo menos eu nunca consigo sacar que a mulher está demonstrando "com

gestos".
Sempre foi assim.
Se me chamar para ir no cinema por exemplo, como sugeriu o Eduardo, eu vou aceitar (dependendo do dia, filme, pessoa), vou ao cinema, assistirei o filme, e voltarei para casa sem nem imaginar que você tivesse outra intenção no convite e você continuará na friendzone, se é que existe essa p*.