Parabéns, mulher com atitude é excepcional, ainda mais pra nós, tímidos...
Falando por mim, que sou

meio exagerado, vejo coisa até onde não tem...

Mas acho que seria legal um carinho despojado... Tipo, esses dias uma moça passou a mão no meu cabelo que tava bagunçado, arrumou com todo carinho... Eu sabia que ela não tava afim, mas mesmo assim o coração bateu forte hehehe.

Outra opção é mostrar o quanto ele te faz bem, com palavras mesmo. Algo do tipo: "tô me interessando muito por você, sabia?"

Indo pro lado dos presentes, algo simples mas simbólico... Uma vez eu dei um cogumelo do Mario de brinquedo pra uma amiga (do jogo mesmo, Super Mario, que faz ele crescer. Esse presente fazia um barulhinho de crescer do jogo quando era apertado...) e disse: "nem sempre eu tô com você, e por isso, tô te dando esse presente... Quando se sentir diminuída pela vida, aperta pra lembrar o quanto eu gosto de você e ter um pouquinho mais de força!"

É importante ressaltar que tem a chance do sim e a chance do não, então esteja preparada pra isso tudo dar errado também viu... Mas boa sorte! Que ele esteja na mesma vibe que você :)