Dá para fazer um paralelo legal, o homem visto como pegador é bem aceito, já

o oposto a isso é visto como menos homem. Mulheres que pegam muito estão para homens não pegador, como mulheres mais sossegadas estão para homens pegadores. É uma visão sexista social de como cada sexo deve ser comportar para ser bem visto.