Depende e muito! Vou dar um exemplo...

1- eu falo que odeio o cara, dou

mil defeitos e nem olho mais na cara dele(meu ex)... Eu ainda gosto dele, e estou tentando focar nos defeitos pra deixar de ama-lo. Uma maneira de eufemismo pra dor, caso contrário eu seria indiferente.

2-eu coloco mil defeitos em um cara, nunca falei com ele, mas digo: não da pra mim.... Então: NAO da pra mim.

3- digo que odeio cara, vivo brigando mas nos estamos sempre ali, lado a lado. (Nesse caso, tenha certeza: amo ele e não é pouco não kkk)

Eh isso.