Isso não existe no Oriente.

Toda essa idéia de "safadeza" masculina feminina veio à nos ocidentais

a partir da idéia rômantica e idealização da mulher e "empoderamento" dela na literatura e nas artes a partir dos séculos XVI e XVII.

Toda essa "safadeza" se criou aí.

Tentei resumir isso neste tópico aqui:
https://elaele.com.br/q/197432-voce-ja-sentiu-estranho-depois-fazer-sexo

Mas não dá para explicar tudo em um texto de 2000 toques. É preciso ler muitos livros para compreender a coisa toda.

Entretanto, enfim, foi isto que gerou no Ocidente esta porcariada horrenda de mulher "vadia", "safada", "sacana", "piriguete" só porque gosta de trepar tanto quanto os homens.