Mulheres, quando são ignoradas por muito tempo pensam que são odiadas pelo cara?

Me afastei de uma garota a um ano por ainda ser apaixonado por ela, mas também por ela estar com outro.
Ontem um amigo que temos em comum disse que ela acha que eu odeio ela por ter me afastado e não me manter próximo como éramos antes.
Ele disse que ela falou isso na roda com as amigas e como a namorada dele é amiga dela...

Só queria saber se é realmente possível ela achar que odeio ela quando é justamente o contrário.
É possível?