Mas...
Se um homem e uma mulher aceitam se encontrar é porque em tese ambos sabem

da possibilidade de que ocorra "algo mais" (seja para o estabelecimento de relacionamento, beijo, ou mesmo sexo em alguns casos) seja no mesmo dia seja em ocasião posterior. Então essa ideia perde um pouco do sentido, na minha opinião.
Hoje em dia, quase invariavelmente, quem paga é o homem, todavia há casos em que a mulher quer dividir, e talvez haja casos, imagino que mais raros, ela faça isso (refiro-me ao primeiro encontro)...