se o cara ficar um tempo excitado e não ejacular, dói sim. E bastante. Mas

não o pau, dói geralmente no saco, não especificamente os testículos, mas os canais seminais ficam cheios de sêmen que não é expelido, aí dói muito a ponto de mal dar pra tocar. Mesmo depois de ejacular, ainda fica um tempo bem sensível até voltar ao normal. Ajuda o amigo aí que a reclamação dele é sincera.