É possível duas pessoas diferentes abrirem um e-mail com o mesmo nome, para uma pessoa fraudar que é a outra?

Algo como: caneta_panela@cozinhamail.com?
(Não estou falando de e-mail da Microssoft ou do Google).
Ou seja, duas pessoas abrirem esse mesmo e-mail, para uma se passar pela outra?