Eu acho que o infeliz me homenageou. Eu entendi corretamente ou entendi mal?

Salve, pessoal!
Então, um cara que fica atrás de mim me disse uma coisa que me deixou intrigada. rs
Ele ficou me elogiando muito, disse que sonha bastante comigo (sonhos fafados) e que eu já fiz maravilhas com ele, que eu nem imagino o quanto eu deixo ele doido.
Traduzindo: Eu acho que o infeliz me homenageou. É isso mesmo?
Essas "maravilhas" aí são as boas e velhas bronhas? Ou entendi errado?

(Desculpem o vocabulário e o teor da pergunta.)