Não entendi o que ele quis dizer.

Estava eu e meu namorado na casa de um amigo, aí a namorada de um dos amigos dele chegou com a bebê deles, ela parou o carrinho da bebê perto da gente... aí meu namorado foi e me disse "aí ana" (obs: meu nome é Ana)
Ai eu perguntei : q q tem?
Aí ele riu