Não. Estão ligados, mas não é a mesma coisa.

Frigidez tem a ver com a incapacidade

física de se excitar e lubrificar. O que tu descreve é a abordagem psicológica que tu tem, negativa, que pode levar à frigidez em alguns casos, e em outros não.