Se você fosse minha namorada, eu iria preferir que me contasse.
O diálogo franco e

sincero entre o casal, aumenta a cumplicidade e a confiança, mesmo que seja sobre assuntos banais.
Sem falar que me contar eliminaria os riscos de eu acabar descobrindo de outra forma, o que poderia gerar uma desconfiança em mim sobre os motivos pelo qual você evitou de me contar.