Depende muito do pensamento de cada um. Mas esse termo "rodada" é mais arcaico e

por isso geralmente é utilizado por pessoas mais velhas. Mas focando na pergunta, essa expressão se refere, no geral, a mulheres que já tiveram ou ainda tem uma vida social e sexual agitada, e que também já se relacionou com muitos homens ao longo de sua vida.