Já vendi coisas pela Olx e sempre foi tranquilo. Em último caso pede pra outra

pessoa entregar ou compartilha a sua localização.
Combina em lugar público e não de informações sobre você.