Acho que é lenda. Talvez, nesse sentido, a "mira" fique mais nelas pq causam mais

surpresa qdo cometem algum deslize. E surpresas se perpetuam mais na mente e boca das pessoas do que um comportamento já esperado.