Acho que cheinha é uma forma mais sutil do que gordinha.
Não sei se tem diferença