Esse termo veio da série friends, era quando a pessoa tava afim da outra mas

não era correspondida. Só que hoje as pessoas usam muito quando levam um "não" e se recusam a aceitar, fazendo com que a pessoa que deu o fora se sinta culpada e até obrigada a "dar uma chance", mesmo que não queira namorar.