No caso então é mulher trans, se é homem trans tem que ir no masculino,

mas eu acho que não é legal não, ainda mais se tem pau ,tem que ir no banheiro masculino, uma vez fui numa lanchonete e tinha um travesti no banheiro feminino é muito desconfortável, pois biologicamente ele é homem