É a mesma coisa. Igual viado com gay, a diferença é que um é mais

pejorativo.

Sapatão se não me engano era pq as mulheres lésbicas usavam botas tipicamente masculinas, isso lá em 1980.