Se é um comentário solto acho que não ligaria, pois se precisar eu também falo.
Embora sou uma pessoa que cuida da saúde e aparência, meu marido sempre deixou claro que ele gostava de mulheres vaidosas e eu por ser, nunca vi nisso um impedimento. Entendo que quando a gente se ama e ama o outro, quer estar bem.